Día de los Derechos Humanos: 75 años de un hito en la historia

¿Sabías que la Declaración Universal de Derechos Humanos está disponible en más de 500 idiomas y es el documento más traducido del mundo?

Día derechos humanos
Comunicación Telefónica

Telefónica

Tiempo de lectura: 3 min

Al igual que viene sucediendo desde hace 75 años, el 10 de diciembre se celebra el Día de los Derechos Humanos, en conmemoración de la firma en París de la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH) que se produjo ese día en 1948.

Origen de esta jornada: 75 años de la Declaración Universal de Derechos Humanos

Como acabamos de comentar, el 10 de diciembre de 1948 se ratificaba en la capital francesa la Declaración Universal de Derechos Humanos como resultado de la traumática experiencia que había supuesto para la humanidad la Segunda Guerra Mundial.

Después de la contienda, y con la creación de las Naciones Unidas en 1945 (organización que sustituyó a la Sociedad de Naciones, que había sido fundada en 1919 al finalizar la Primera Guerra Mundial), surgió la necesidad de la elaboración de este documento.

Aunque hasta el último mes de 1948 no llegó la Declaración definitiva, desde dos años antes ya se trabajaba en documentos previos que fueron examinados en la primera sesión de la Asamblea General en 1946.

Tal y como explica la ONU, “este documento histórico consagra los derechos inalienables que toda persona tiene como ser humano, independientemente de su raza, color, religión, sexo, idioma, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición”.

Como curiosidad, y debido a que se encuentra disponible en más de medio millar de lenguas, nos encontramos ante el documento más traducido del mundo, reconocido por los récord Guinness.

Qué dice la Declaración Universal de Derechos Humanos

La DUDH fue elaborada por representantes de todas las regiones del mundo con diferentes antecedentes jurídicos y culturales, con más de 50 estados miembros participando en la redacción final y sin ningún voto en contra (si bien sí hubo ocho naciones que se abstuvieron de votar), en un complejo contexto internacional con dos bloques enfrentados marcado por el inicio de la Guerra Fría.

Esta Declaración establece, por primera vez, que los derechos humanos fundamentales se deben proteger en el mundo entero y es ampliamente reconocida por haber inspirado y allanado el camino para la adopción de más de una setentena de tratados de derechos humanos que se aplican permanentemente tanto en el ámbito mundial como en el regional.

En el preámbulo, queda patente la naturaleza de la declaración: “Proclama la presente Declaración Universal de los Derechos Humanos como ideal común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse, a fin de que tanto los individuos como las instituciones, inspirándose constantemente en ella, promuevan, mediante la enseñanza y la educación, el respeto a estos derechos y libertades, y aseguren, por medidas progresivas de carácter nacional e internacional, su reconocimiento y aplicación universales y efectivos, tanto entre los pueblos de los Estados Miembros como entre los de los territorios colocados bajo su jurisdicción”.

Artículo 1: “Todos los seres humanos nacen libres e iguales”

No es muy conocido que el artículo 1 iba a hablar de que “todos los hombres nacen libres e iguales”, pero la representante india Hansa Mehta consiguió que la redacción definitiva dijera que “todos los seres humanos nacen libre e iguales”.

Mehta fue una de las muchas mujeres que intervinieron en la creación de este histórico documento, siendo Eleanor Roosevelt (viuda del presidente estadounidense Franklin Delano Roosevelt) la presidenta del Comité de Redacción de la DUDH.

Comprometidos con el respeto y promoción de todas las personas

Desde Telefónica trabajamos proactivamente para evitar cualquier abuso relacionado con nuestra actividad o la de nuestros socios comerciales, motivo por el cual los derechos humanos deben ser respetados en cualquier situación tanto por nosotros como por nuestros proveedores, ya sea cuando desplegamos redes de telecomunicaciones o usamos tecnologías como la Inteligencia Artificial.

Y es que, como recuerda Elena Valderrábano, directora global de Sostenibilidad (ESG) de Telefónica, “somos conocedores de nuestra relevancia en las comunidades y entornos donde operamos y, tomando el testigo de los Principios Rectores de las Naciones Unidas, trabajamos en el respeto y promoción de los derechos humanos y la protección del medioambiente a lo largo de toda la cadena de valor”.


Medios de comunicación

Contacta con nuestro departamento de comunicación o solicita material adicional.